Satiricosissimo (1970)

Wat zie ik, nog geen stemen voor een Franco-Ciccio met Edwige ? En daarmee hebben we al hun films samen gehad.

Wederom een triomf in meta-deconsructie stijl van de 2, die hier de peplum slopen. Uiterst meta zelfs, want de 2 helden komen hier als filmfiguranten van de schijn peplumwereld in de antieke oudheid van Nero terecht en wijzen elkaar in het Italiaans op hun fouten in het Latijn ...waarbij ze dan weer de van hun gekende rollen als niet geheel competente dubbelspionnen mogen spelen en 43668532 keer varieren op de wachtwoord gag. Ze ontmoeten ook Edwige als Poppea, die het helaas steeds erg koud leek te hebben en bijna louter aangekleed is te zien. Frappant was de overeenkomst tussen de meta grappen hier en die van de Asterix strips, een overzicht ervan kunt u lezen in nb. de Hollandse IMDB recensie.

De heren kennen niet alleen Tacitus en houden zich eigenlijk keurig aan wat die schreef over Nero, Poppea, Tigellinus en Petronius enz., maar ze kennen hun Petronius naar wiens satyricon de titel verwijst ook beter dan Fellini en diens psychedelische gay verfilming. Niet verwonderlijk, want wie de fragmenten uit die briljante klassieker leest moet wel denken dat het hier een oerscenario voor een F&C film betreft...en dat meen ik serieus.

Het meest nog moest ik hier aan denken:

ik heb de Sybille van Cumae zien hangen in een pot, en toen de jongens haar vroegen:

Sybille, wat wil je ?

Antwoordde ze:

ik wil dood.

Trek verder uw eigen conclusies...

wederom dank voor deze herwaardering van het werk van de twee legendarische meta-deconsructors / parodisten. insipirerend leesmateriaal.